Scroll 1 - Sectie 3 - Shinran wordt Honens leerling in Yoshimizu

① Shinran treedt de kluis in Yoshimizu binnen ① Shinran treedt de kluis in Yoshimizu binnen ② Honen, op 69-jarige leeftijd ③ De koets die Shinran gebruikte ④ Gonchi-bo Shohan die door de Abt Ji-en gevraagd was om Shinran te begeleiden ⑤ Shozen-bo, een bediende van Shinran (toen hij op de Berg Hiei was; hij verliet de berg samen met Shinran) ⑥ Jokan-bo, op 45-jarige leeftijd, die de berg samen met Shinran verliet en die Honenís leerling werd onder de naam Saibutsu-bo ⑦ Een monnik bediende ⑧ Een novice ⑨ Zenne-bo Shoku of Seikan-bo Genchi Image Map
Scroll 1 - Sectie 3 - Shinran wordt Honens leerling in Yoshimizu

    Shinran treedt de kluis in Yoshimizu binnen
   
Honen, op 69-jarige leeftijd
   
De koets die Shinran gebruikte
   
Gonchi-bo Shohan die door de Abt Ji-en gevraagd was om Shinran te begeleiden
   
Shozen-bo, een bediende van Shinran (toen hij op de Berg Hiei was; hij verliet de berg samen met Shinran)
   
Jokan-bo, op 45-jarige leeftijd, die de berg samen met Shinran verliet en die Honenís leerling werd onder de naam Saibutsu-bo
   
Een monnik bediende
   
Een novice
    Zenne-bo Shoku of Seikan-bo Genchi

Hoofdstuk 2 - Shinran wordt Honens leerling in Yoshimizu

In de lente van het eerste jaar Kennin (1201), toen Shinran negenentwintig jaar oud was, leidde zijn verlangen om de vergankelijke wereld te verzaken hem naar Meester Genku[1] in zijn kluis Yoshimizu[2]. Vermits in deze tijd van de vervallen Dharma de spirituele vermogens van het volk minderwaardig werden, en de enge wegen van het Moeilijke Pad te verwarrend voor hen, bleef hij zoeken naar het Grote Pad van de Simpele Praktijk[3]. Vanaf het ogenblik dat Meester Genku, de grote patriarch die de Ware Lering verspreidde, hem de intrinsieke aspecten van de lering uitlegde, en de diepgang van het doctrinaire principe, realiseerde hij ogenblikkelijk de essentiŽle weg van bevrijding door de Anderkracht en bereikte het Ware Gemoed dat het directe pad is naar het Reine Land Ė het pad dat ook door het gewone volk te bevatten is.

[1] Genku: verwijst naar Honen-bo Genku [1133-1212]: de stichter van de Jodo school, Shinrans leraar, en de auteur van Senjakushu (Verzameling Passages betreffende de Nembutsu geselecteerd in de Oorspronkelijke Gelofte).
[2] Yoshimizu ligt ten oosten van Kyoto, in het gebied waar zich nu Maruyama Park bevindt. In de Aníyoji tempel, gelegen ten oosten van Maruyama Park, ligt de plek waarvan vermoedt wordt dat het Honens kluis was; houten afbeeldingen van Honen en Shinran worden er bewaard naast het hoofdobject van verering.
[3] Het Grote Pad van de Simpele Praktijk: de Nembutsu praktijk gebaseerd op de Anderkracht.
GeÔllustreerde biografie van Shinran
Hongwanji Shonin

jikōji - 慈光寺

© 2010

info-at-jikoji.com

          home