Mondo

Mondo zijn didactische verhalen, meestal in de vorm van vraag en antwoord tussen leraar en discipel. Het volgend verhaal (uit Ma-tsu, de Gesprekken, vertaald door Bavo Lievens) handelt over de jeugdige Ma-tsu.

(…)

Tijdens Kai-yüan van de T’ang beoefende hij [Ma-tsu] de concentratie in het Ch’uanfa-klooster op de berg Heng-yüeh, en ontmoette Eerwaarde Jang.

Hij wist dat deze een dharma-vat was en vroeg: “Geachte, wat is uw bedoeling met in dhyana te zitten?” De meester zei: “Ik wens een Boeddha te worden.” Daarop nam Jang een tegel [dakpan] en begon die voor zijn hut te wrijven. De meester zei: “Waarom wrijft ge die tegel?” Jang zei: “Ik slijp er een spiegel van.” De meester zei: “Hoe kan men nu van een tegel een spiegel slijpen?” Jang zei: “Als men van een tegel geen spiegel kan slijpen, hoe zou men dan door in dhyana te zitten een Boeddha kunnen worden?”

(…)

Tekstboek boeddhisme

jikōji - 慈光寺

© 2010

info-at-jikoji.com
          home